Cheng Shan Guo Qing Tang

城山国清塘

Zhu Long Zui Dao Bu Kai Yan ，Zhe Kong Mo Li Yun Zhang San 。

烛龙醉倒不开眼，遮空万里云张繖。

Xiao Zhou Tang Wai Ri Rong Rong ，Yu Ge Hu Duan He Hua Feng 。

小舟塘外日溶溶，渔歌忽断荷花风。

Yi Yan Seng She Jiong Shen Hu ，Wo Lai Ba She Quan Jian Gu 。

倚岩僧舍扃深户，我来跋涉拳肩股。

Chuan Ting Geng Cu Duan Qiong Shang ，Guai Dan Zhou Zao Wo Mo Gu 。

喘停更促短筇上，怪石周遭卧万鼓。

Kuang Shi Qiu Feng Dao Ci Shan ，Wei You Gu Hong Shi Wang Hai 。

况是秋风到此山，惟有孤鸿时往还。

Lao Lao Bai Nian Gong Chan Fu ，Bu Shi Qing Shan Chang Zi Xian 。

劳劳百年共缠缚，不似青山长自闲。

Gu Ren Gu Ren Jie Yi Yuan ，Chang Ge Shang Song Gui Lai Wan 。

古人古人嗟已远，长歌商颂归来晚。