Nian Nu Jiao ·Men Can Li Jing

念奴娇·扪参历井

Men Can Li Jing ，Qia Cong Cong San Jian ，Xi Zhou Qi Xi 。

扪参历井，恰匆匆三见，西州七夕。

Guai De Jiao Yang Hui Bi Wan ，You Qu Xin Qiu Liang Ri 。

怪得骄阳回避晚，犹去新秋两日。

Tian Shang Liang Xiao ，Ren Jian Jia Jie ，Chu Bu Fen Jin Xi 。

天上良宵，人间佳节，初不分今昔。

Ye Lai Ji Yu ，Xi Cheng Feng Lou Qing Jue 。

夜来急雨，洗成风露清绝。

Yin Wei Mo Li Piao Ling ，Jun Ping He Zai ，Shei Shi Cheng Cha Ke 。

因为万里飘零，君平何在，谁识乘槎客。

Cha Zhu Pou Gua Xiu Wang Xiang ，Qiao Chu Na Rong Ren Qi 。

插竹剖瓜休妄想，巧处那容人乞。

Yuan Yu Chu Liang ，Lou Tai Bu Ye ，Man Shui Jing Nian Ge 。

院宇初凉，楼台不夜，漫说经年隔。

Yin Bei Chang Xiao ，Zui Kan Tian De Kong Kuo 。

引杯长啸，醉看天地空阔。