Ye Zuo Chi Shang Yong Jian Zhai Yun

夜坐池上用简斋韵

La Ri Jie Yi Mo Yi Shi ，Yi Chuang Lin Shui Yi San Hui 。

落日解衣无一事，移床临水已三回。

Dou Chen Bei Ling Yu Fang Le ，Yue Guo Qiu He Yan Bu Lai 。

斗沉北岭鱼方乐，月过秋河雁不来。

Shu Cui Ting Qian Gong Da Hua ，Jian Gong Mu Mo Quan Chi Bei 。

疏翠庭前供答话，浅红木末劝持杯。

Ming Ming Du Dui Cang Hua Ying ，Mo Shang Sui Yang Mo Si Tai 。

明明独对苍华影，莫上睢阳万死台。