Gu Li Cha Yuan Wan Ge Ci Er Shou ·Ji Er

故李察院挽歌辞二首·其二

You Cai Ceng Shao Shi ，Mo Ming Ke Shen You 。

有才曾少试，无命可深尤。

Xian Fu Chu E Zhi ，Cang Ming Ju Xia Ou 。

宪府初峨豸，沧溟遽狎鸥。

Cheng Nian Jie Wei Lao ，Duo Bing Hu Xian Qiu 。

盛年嗟未老，多病忽先秋。

Qin Xue Ping Sheng Shi ，Xuan Tang Shu Jie You 。

勤学平生事，萱堂孰解忧。