Ji Shi Liu Shou ·Ji Yi

偈十六首·其一

Na Pei Meng Tou ，Xia Ban Tou Bian ，Ju Da Ke Shui 。

衲帔蒙头，下板头边，且打瞌睡。

Pu Tuan Die Zu ，Chang Lian Chuang Shang ，Sui Fen Ai Jian 。

蒲团叠足，长连床上，随分挨肩。

Hu Ran Lou Zhu Yan Kai ，Sheng Seng Ye Xu Chu Yuan 。

忽然露柱眼开，圣僧也须出院。

Qie Ji Ding Chun Yao Lu ，Geng Xu Kan Feng Shi Fan 。

切忌钉椿摇橹，更须看风使帆。

Ge Ge Zong Zai Ji Zhong ，Ren Ren Zi Yi Zhao Gu 。

各各总在其中，人人自宜照顾。

Ju Dao Zhao Gu Ge Shen Me ，Tang Zhong Bin Zhu Gou ，Di Mian Mei Qin Shu 。

且道照顾个什么，堂中宾主句，觌面没亲疏。