Shui Diao Ge ·Yu Zhuang Ba Ling Sheng

水调歌·欲状巴陵胜

Yu Zhuang Ba Ling Sheng ，Qian Gu Yue Zhi Yang 。

欲状巴陵胜，千古岳之阳。

Dong Ting Zai Mu ，Yuan Xian Shan Se Fu Chang Jiang 。

洞庭在目，远衔山色俯长江。

Hao Hao Heng Mo Ya Ji ，Shuang Qi Bei Tong Wu Xia ，Na Wang Ji Xiao Xiang 。

浩浩横无涯际，爽气北通巫峡，南望极潇湘。

Sao Ren Yu Qian Ke ，Lan Wu Xing You Chang 。

骚人与迁客，览物兴尤长。

Jin Lin You ，Ting Lan Yu ，Shui Ou Xiang 。

锦鳞游，汀兰郁，水鸥翔。

Bo Lan Mo Qing ，Bi Se Shang Xia Yi Tian Guang 。

波澜万顷，碧色上下一天光。

Hao Yue Fu Jin Qian Li ，Ba Jiu Deng Lou Dui Jing ，Xi Ji Zi Xiang Xiang 。

皓月浮金千里，把酒登楼对景，喜极自洋洋。

You Le You Shei Hui ，Chong Ru Liang Ju Wang 。

忧乐有谁会，宠辱两俱忘。