Ji Cui De Qing Jun Zheng

寄崔德卿郡正

Bie Lai Lao Pu Ji Han Hua ，Yan Duan Feng Chen Zhang Hai Ya 。

别来老圃几寒花，雁断风尘瘴海涯。

Lu Pan Jiu You Tong Cai Zao ，Lu Men Xin Yin Ge Xie Jia 。

鲁泮旧游同采藻，鹿门新隐各携家。

Gan Kun Shei You Qian Jian Sha ，He Han Jin Mo Ba Yue Cha 。

乾坤谁有千间厦，河汉今无八月槎。

You Yi Xian Cheng Xun Jiu Yao ，Ge Lou Cui Xiu Quan Liu Xia 。

犹忆仙城寻旧约，歌楼翠袖劝流霞。