Ya Shan Diao Gu

厓山吊古

Hang Chao Shei Geng Yi Deng Tan ，Jie Shou Mo Ren Wei Fu Han 。

行朝谁更一登坛，借手无人为复韩。

Quan Zhe Ji Shi Kan Jue Zhan ，Na Ming He De Zai Pian An 。

全浙及时堪决战，南溟何地再偏安。

Si Sheng Yi Pan Gang Chang Zai ，Kang Kai Tu Duo Shi Shi Nan 。

死生已判纲常在，慷慨徒多事势难。

Qian Gu Ying Xiong Zhui Hen Chu ，Lin Ya Kong Dai Nu Tao Kan 。

千古英雄追恨处，临厓空带怒涛看。