Hu Qiu Shan

虎丘山

--蒋堂

Hu Qiu He Wei Shan ,Jing Bo Chong Er 顯。

虎丘何为山,鲸波涌而顯。

Wei Qing Zhen Yi Yu ,Shi Xiu Zhuang Mo Xian 。

惟青镇一隅,峙秀状无限。

Yao Feng Nai Zhong Yin ,Si Wang Gong Gu Yan 。

遥峰乃众阴,四望拱孤巘。

Shang You Fan Wang Jia ,Gao Ya Chang Zhou Yuan 。

上有梵王家,高压长洲苑。

You Ren Jie Zhong Lai ,Qian Li Bi Chong Jian 。

游人接踵来,千里必重趼。

Ben Zou Qu Ceng Dian ,Ling Jing Zhi Yun Zhan 。

奔走趋层巅,凌竞陟云栈。

Xia Kan Dong Ting Bei ,Bang Ni Ling Yan Jian 。

下瞰洞庭卑,傍睨灵岩浅。

Wei Hu Ge Bao Ge ,Yang Zhi Mu Jing Xuan 。

巍乎屹宝阁,仰之目睛眩。

Zhong You Ming Guang Shu ,Li Re Ri Xing Hui 。

中有明光书,丽若日星烜。

San Chao Suo Bi Cang ,Bai Ling Gong You Zan 。

三朝所秘藏,百灵共幽赞。

Ci Yan Zhen Fu Ting ,Zhan Zhe Jie Se Sa 。

兹焉真福庭,瞻者皆色洒。

Xuan Jiao Chen Shi Fei ,Huang Ru Hua Cheng Xian 。

敻觉尘世非,恍如化城现。

Da Ding Bi Tong Xia ,Shan Jiao Huan Qing Quan 。

塔顶拂彤霞,山脚环清甽。

Bei Ya Su Xue Han ,Dong Fu Chen Xi Nuan 。

北崖宿雪寒,东阜晨曦暖。

Yin Sen Yan Fu Kong ,Jie Qu Lang Yao Zhuai 。

阴森岩腹空,诘屈廊腰转。

Qiu Qing La Yun Duan ,Xiao Deng Geng Tian Ban 。

秋磬落云端,宵灯耿天半。

Chu Zhe Bing Nao Juan ,Lai Zhe Dun Gen Wei 。

处者病恼蠲,来者钝根遗。

Yu Ying Bang Ji Shi ,Suo Li You Ji Bian 。

予膺邦寄时,所历游屐遍。

Bu Ling Jing Qi Hang ,Kong Jing Qin Lu San 。

不领旌旗行,恐惊禽鹿散。

Men Luo Qiong Sui Shen ,Ju Jian Wang Ping Yuan 。

扪萝穷邃深,据槛望平远。

Xun You Ji Huan Xin ,Fang Gu Huo Xing Huan 。

寻幽既欢欣,访古或兴欢。

Zang Jin Fen Yi Hui ,Cui Jian Chi You Man 。

葬金坟已隳,淬剑池犹漫。

Bing Xian Diao Gu Sha ,Zhu Dan Fu Duan Jian 。

冰霰凋古杉,朱丹浮断简。

Zhen Chong Jiang Dan Cun ,Ji Ping Gui Shi Dan 。

珍重讲石存,讥凭鬼诗诞。

Tang Xian Liu Feng Shen ,Wei Mo Luo Fen Ban 。

唐贤留风什,遗墨罗粉版。

Xian Yu Xi Ming Sou ,Qing Jing Bu Ke Huan 。

险语悉冥搜,清景不可逭。

Guo Chao You Bi Zha ,Ya Bi Ke Leng Wan 。

国朝有笔札,崖壁刻棱婉。

Dao Shuo Jun Mo Shu ,Long She Bu Yi Zhuan 。

刀矟君谟书,龙蛇不疑篆。

Er Mei Ben Chan Jiong ,Qian Gu Zong Feng Yu Hui Chan 。

二美贲禅扃,千古宗风愈恢阐。

Jia Ling Jiao Yin Qing ,Dan Shi Jing Chou Man 。

迦陵觉音清,石室惊筹满。

Zi Wei Gua Ying Gui ,Xin Yu Fen Na Duan 。

自惟挂缨归,心与纷挐断。

Mei Lai Xun Xiang Cha ,Chang De E Ye Bian 。

每来寻香刹,常得峨野弁。

Jiu Liu Lian Lou Yi ,Xiang Jie Xi Tan Kuan 。

久留莲漏移,相接犀谈款。

Lou Jing Ji Yun Jiang ,Bing Ci Shi Fang Chuan 。

露井汲云浆,冰甆试芳荈。

Zui Lian Cao Shu Chun ,Ji Ai Yan Lan Wan 。

最怜草树春,几爱烟岚晚。

Yuan Jie Yi An Ming ,Yu Ci Xiu Zhi Guan 。

愿借一庵名,于兹修止观。

Lin Duan Sheng Se Mei Xin Qing ,Lou Ge Yi Shan Re Hua Bing 。

林端生色美新晴,楼阁依山若画屏。

Dan Zuo Zui Yi Ren Shua Sheng ,Jian Chi Qian Xiang De Wei Ling 。

石坐最宜人选胜,剑池潜想地遗灵。

Seng Chuang Song Zhu Dong You Mao ,Si Lu Yan Xia Hua Yi Ming 。

僧窗松竹冬忧茂,寺路烟霞画亦冥。

Zi Kui Yu Nian Jia Hui Shou ,Yi Hui Fang De Kou Chan Jiong 。

自愧逾年假麾守,一回方得扣禅扃。
标签:
人气:
虎丘山的翻译

暂无

虎丘山的注释

暂无

虎丘山的赏析

暂无

虎丘山的背景

暂无

《虎丘山》作者介绍

蒋堂(980—1054)宋常州宜兴人,字希鲁,号遂翁。真宗大中祥符五年进士。历任知县、通判、知州。召为监察御史,迁侍御史。累知应天府、杭► 蒋堂的诗