Bu Shi Shi Zhong Shi ·Huai Dong Zhi Zhi Shi Zhi Yang Zhou Li Gong Ting Zhi

补史十忠诗·淮东制置使知杨州李公庭芝

Huai Hai Jie Feng Chen ，Hu Nai Shi Tie Bi 。

淮海接风尘，胡乃似铁壁。

Wo Hu You Tian Ren ，Shi Zai Ji Fu Li 。

卧护有天人，十载藉福力。

Chong Lai Ren Wei Lao ，Chou Jue Shi Ru Xi 。

重来人未老，愁绝事如昔。

Ku Zhan Gu Cheng Wei ，Tong Ku Tian Zhu Ca 。

苦战孤城危，痛哭天柱拆。

Meng You San Shan Shang ，Ren Lun Fu Hai Chu 。

梦游三山上，人伦浮海出。

Tu Wei Zhi Na Zheng ，Wu Yu Chong Jian Ji 。

突围志南征，吾欲重建极。

Tian Fu Jian Chen Zhong ，Ming Ming Duo Cong Ji 。

天弗鉴臣忠，冥冥堕丛棘。

Xian Zhen Mian Ru Sheng ，Chang Hong Xie Hua Bi 。

先轸面如生，苌弘血化碧。

Chen Si Shei Fu Zhi ，Chen Zhong Zhong Bu Yi 。

臣死谁复知，臣忠终不易。

Yi Jiang Geng Da Shi ，Jiao She Si Ma Di 。

一将更大事，嚼舌死骂敌。