He Xia Ri Zhi Bi Ge Zhi Shen

和夏日直秘阁之什

Jing Wo Peng Shan Yang Dao Qing ，Bai Si Fan Rong Jin Kan Qing 。

静卧蓬山养道情，百司繁冗尽堪轻。

Chuang Qian Zhu Han Sen Shu Ying ，Shu Miao Zhang Yin Duan Xu Sheng 。

窗前竹撼森疏影，树杪蟑吟断续声。

Xian Ta Lu Sha Mang Zuo Lv ，Xuan Peng Fang Ming Dan Wei Cheng 。

闲蹋绿莎芒作履，旋烹芳茗石为铛。

Liao Jun Nan Lian Shen Xian Jing ，Chong 築Sha Di Zou Ma Hang 。

料君难恋神仙境，重築沙堤走马行。