Bai Fa Yin

白发吟

Ming Fa Lan Qing Tong ，Cun Bai Zhui Hua Zan 。

明发览青铜，寸白坠华簪。

Xuan Zhi Bu Neng Mian ，Qi Yi Ju Jian Qin 。

悬知不能免，岂意遽见侵。

Yi Xi Sui Qun Er ，Zong Jiao Hun Qing Jin 。

忆昔随群儿，总角混青衿。

Zong Ruo Bu Hao Long ，Ji Guan Zhi Xi Yin 。

纵弱不好弄，既冠知惜阴。

Shi Kai Lei Kuai Xiong ，Jiao Zhi Yi Gu Jin 。

时开磊块胸，浇之以古今。

Er Shi Xie Ji Shu ，Jin Shi Lu Ji Qian 。

二十偕计书，进士路欹嵌。

Chi Chi Shi Si Nian ，Yi Di Chou Ku Xin 。

迟迟十四年，一第酬苦心。

Jin Nian Yi Liu Liu ，Mu Jing Lai Qin Qin 。

今年已六六，暮景来侵侵。

Yi Fa Zhao Wo Mou ，Zhong Fa Li Sen Sen 。

一发照我眸，众发立森森。

Hu Ran Yi Shi Xiao ，Zheng Yao Qu Xiang Xun 。

忽然一失笑，政要渠相寻。

You Tian Yuan Chong Yu ，You Yao Yuan Chong Jin 。

有田愿种玉，有腰愿重金。

Fu Gui Qi Bu Hao ，Lao Lu Na Neng Jin 。

富贵岂不好，劳鹿那能禁。

He Ru Yi Chuang Shu ，You Zhi Lu Qi Qin 。

何如一床书，侑之绿绮琴。

Yuan Can Lan Chai Xiang ，Qing Wan Shan Shui Yin 。

远参兰茝香，清玩山水音。

Gao Ge Yue Man Jia ，Zui Wo Dou Heng Can 。

高歌月满架，醉卧斗横参。

Dai Jiao Tou Ban Bai ，Gua Guan Lao Shan Lin 。

待教头半白，挂冠老山林。

Yin Du Qing Cao Pu ，Meng Ou Bai Sha Xun 。

饮犊青草浦，盟鸥白沙浔。

Ping Xu Huan Zhang Liu ，Ting Wo Bai Fa Yin 。

凭虚唤张陆，听我白发吟。