Jin Tang Chun ·Qi Xi

锦堂春·七夕

Gui Nen Chuan Xiang ，Yu Gao Song Ying ，Qing Luo Xiao Shan Liang Sheng 。

桂嫩传香，榆高送影，轻罗小扇凉生。

Zheng Yuan Ji Suo Jing ，Feng Zhu Qiao Cheng 。

正鸳机梭静，凤渚桥成。

Chuan Xian Ren Lai Yue De ，Bao Yi Hua Ru Feng Ting 。

穿线人来月底，曝衣花入风庭。

Kan Xing Can Ye Sui ，Lou Di Zhu Rong ，Xiao Yan Yun Jiong 。

看星残靥碎，露滴珠融，笑掩云扃。

Cai Pan Ning Wang Xian Zi ，Dan San Xing Yin Yin ，Yi Shui Ying Ying 。

彩盘凝望仙子，但三星隐隐，一水盈盈。

An Xiang Ping Jian Si Yu ，Bin Luan Chai Heng 。

暗想凭肩私语，鬓乱钗横。

Zhu Wang Piao Si Juan Hen ，Yu Qian Chuan Dian Cui Ming 。

珠网飘丝罥恨，玉签传点催明。

Suan Ren Jian Dai Qiao ，Shi Nen Cong Cong ，You Shen Xin Qing ？

算人间待巧，似恁匆匆，有甚心情？