Xi Jiang Yue ·Juan De Shuo Feng Lin Lin

西江月·卷地朔风凛凛

Juan De Shuo Feng Lin Lin ，Man Tian Rui Xue Fei Fei 。

卷地朔风凛凛，漫天瑞雪霏霏。

Yuan Lin Mo Bu Bian Ku Zhi 。

园林万不变枯枝。

Yin Shen Song Huang Du Cui 。

因甚松篁独翠。

Zhi Wei Chun Hua Jing Fa ，Que Jiao Qiu Xie Zheng Fei 。

只为春花竞发，却教秋叶争飞。

Re Mo Rong Cheng Bian Mo Cui 。

若无荣盛便无衰。

Wu Ci Fang Ming Da Li 。

悟此方名达理。