Ci Yun Cheng Jin Fu

次韵程晋辅

Yi Su Qu Lu Tuo ，Bai Shi Bian Mao Qi 。

一宿蘧庐托，百事弁髦弃。

Ping Sheng Yi Bao Ru ，You Dong Zhan Zhan Xi 。

平生意保如，犹动沾沾喜。

Wo Xi Zai Qiu He ，Fu Gui Fei Suo Ni 。

我喜在丘壑，富贵非所睨。

Kuang Zi Hao Shan Ju ，Quan Gan Ye Fang Mei 。

况子好山居，泉甘野芳媚。

Lu Men Shi Shang Zhong Le Bu Mu Cheng Shi 。

鹿门时上冢了不慕城市。

Huo Xian Ren Cun Yuan ，Zhi Yi Wei Zhi Er 。

或嫌人村远，知一未知二。

Shi Kan Jin Shi Zhe ，Shi Duo Fen Meng Mei 。

试看近市者，事夺纷梦寐。

Zheng Duo Jiao Gang Zhong ，Nian Zhuai Wu Shen Shi 。

正堕胶纲中，辗转悮身世。

Ju Shou Xie Bu Ke ，Shi Gu Ge You Zhi 。

举手谢逋客，士固各有志。

Jie Yu Nai Yi Shen ，Zuo Shang Man Tong Yi 。

结羽奈已深，坐上漫同异。

Shan Kong Yin Lu Jing ，Chang Ri Wei Yi Shui 。

山空阴绿净，长日惟宜睡。

Ye Ban Hu Tong Nu ，Fa Huo Ran Ku Di 。

夜半呼僮奴，发火燃枯蒂。

Man Zhi Shi Yi Cheng ，Wen Cai Yi He Li 。

满纸诗已成，文采一何丽。

Mo Chi Zhang Xuan Yun ，Qing Chuang Ai Wei Wei 。

墨池涨玄云，晴窗蔼微霨。

Zi Zi Lai Ci Shan ，Yu Shan Xiang Kun Di 。

自子来此山，与山相昆弟。

You Jiang San Mei Shou ，Wu Yan Xiao You Hu 。

又将三昧手，於焉小游戏。

Xiang Lai Shu Zhi Ri ，Wang Wang Shao Yin Fei 。

向来蜀之日，往往召狺吠。

You Er Fu Yi Jue ，Qian Zai Xi Rang Mei 。

逌尔付一噱，千载息攘袂。

Bian Mie Jin An Zai ，Dan You Shan Rao Cui 。

变灭今安在，但有山绕翠。

Ke Lian Qi Shi Weng ，Xi Ao Shang Tong Zhi 。

可怜七十翁，嬉遨尚童稚。

Zuo Wen Jiu Ru Chuan ，Liu Ke Lan Man Zui 。

坐闻酒如川，留客烂漫醉。

Yi Sai Pian Ran Qu ，Mang Jue Ta Chu Ji 。

亦思翩然去，芒屩踏初霁。

Jiu Lin Wei Duan Zhuo ，Dai Ni La Hua Rui 。

就林煨短茁，带泥落花蕊。

Qing Jue Kong Mo Fen ，De Yi Wu Yu Yi 。

清绝恐无分，得已吾欲已。

Na Kan Pai Mu Mo ，Lai Ri Neng Yu Ji 。

那堪迫暮末，来日能余几。

Cheng Wai Tu Man Tou ，Ou Ou Shi Guo Ji 。

城外土馒头，区区试过计。

Zhuo Zai He Cha Weng ，Kuang Da Shi Ke Hui 。

卓哉荷插翁，旷达示可毁。