Bi Quan Jiu Ri You Gan ·Zhu Rong De Shi Dong Na Fu Zorc

碧泉九日有感·祝融地势东南俯

Zhu Rong De Shi Dong Na Fu ，Xi Bei Xing Chen Gong Han Guan 。

祝融地势东南俯，西北星辰拱汉关。

Leng La Shan He Ping Yu Ji ，Diao Can Ming Wu Sun Zhu Yan 。

冷落山河凭玉几，凋残名物损朱颜。

Xi Feng Lin Lin Peng Kong Tuan ，Shuo Xue Piao Piao Yan Yi Han 。

西风凛凛鹏空抟，朔雪飘飘雁亦寒。

Zheng Kong Zhong Yuan Xiao Xi Duan ，Wen Shei Ceng Dao Wu Ling Jian 。

正恐中原消息断，问谁曾到五陵间。