Ci Yun Feng Chou Zhi Shi Tong Zhi Wu Qi Zhang Shang Yuan Suo Ji Zhi Shen 4ArE

次韵奉酬致仕通直吴七丈上元所寄之什

Kong Ji Zi Ge Leng Ru Hui ，He Wu Long Zhong Shi Bu Cai 。

空齐自合冷如灰，何物龙钟似不才。

Ri Ri Dou Shu Mo Chu Yong ，Nian Nian Zuo Ke Ji Shi Hui 。

日日读书无处用，年年作客几时回。

Jun Wei Zhu Lao Xian Sheng Hang ，Wo Zai Dang Chu Zui Hou Lai 。

君为诸老先生行，我在当初最后来。

Ke Ren Can Chun Dui Qi Jiu ，Bu Xie Dou Jiu Qu Xiang Pei 。

可忍残春对耆旧，不携斗酒去相陪。