Jia Ren Liang Zhang Ji Hu Dong Xi ·Heng Zhi Shan ndBW

佳人两章寄许东溪·衡之山

Heng Zhi Shan ，Yu Cang Cang 。

衡之山，郁苍苍。

Wo You Jia Ren ，Zai Shan Zhi Yang 。

我有佳人，在山之阳。

Mu Nan Wei Pei Xi Yun Jin Wei Chang ，Ai Er Bu Jian Xi Wo Xin You Shang 。

木难为佩兮云锦为裳，爱而不见兮我心忧伤。

An De Wei Kun Peng ，Ling Feng Zhi Jun Bang 。

安得为鹍鹏，凌风置君傍。

Heng Zhi Shan ，Yu Cang Cang 。

衡之山，郁苍苍。