Ci Yun Shu Shan Xian Wei Jian Zeng Diao Tai Fu Mei VZuO

次韵俞掞县尉见赠钓台赋梅

Yan Feng La Fan Pu ，Jia Hui Nan Wei Xiang 。

严风摺繁圃，嘉卉难为香。

Zuo Ling Zhong Fang Lin ，Zhi Wei Xiao Ai Xiang 。

坐令众芳林，直为萧艾乡。

Yao Gong Yu Ao Zi ，Cheng Shi Dou Xin Zhuang 。

妖红与媪紫，乘时斗新妆。

Mei Sheng Chu Jiong Wai ，Jiao Ran Jiong Yi Chang 。

梅生处扃外，皭然炯衣裳。

Du Mo Cui She You ，Yi Xiao Chun Xiang Xiang 。

独无摧折忧，一笑春洋洋。

You Huai Chou Wei Gan ，Ku Kou Jie Nan Chang 。

犹怀臭味感，苦口嗟难尝。

Feng Ren Miao Tuo Wu ，Yu De Can Fei Liang 。

风人妙托物，予德惭菲凉。

Po Gong Ju Wei Yi ，Fu Weng Ke Ji Fang 。

坡公讵为役，涪翁可齐芳。

Shang Ci Duan Bing Jie ，Dang Jun Zhen Tang Tang 。

尚此短兵接，当君阵堂堂。