Wang Qing Shu She Ren Yu Han Tang DTpD

王清叔舍人玉寒堂

Zhi Wei Jin Huai Bie ，Quan Ran Shao Su Ai 。

只为襟怀别，全然少俗埃。

Shan Lin Fei Xi Shi ，Tian De You Ji Cai 。

山林非细事，天地有奇才。

Quan Dan Jie Jing Hua ，Song Mei Bu Wang Zai 。

泉石皆经画，松梅不妄栽。

He Xiao Song Luo Qu ，Song Luo Zai Tian Tai 。

何销嵩洛去，嵩洛在天台。