Zhu Tong Yang Mei Zhi Chuang Jian 1CLt

竹筩养梅置窗间

Zhu Yu Mei Wei You ，Mei Fei Zhu Bu Yi 。

竹与梅为友，梅非竹不宜。

Jie Tong Cun Lao Jie ，She Shu Dong Shu Zhi 。

截筩存老节，折树冻疏枝。

Jing You Chu An Shui ，Qing Quan Man Zhu Shi 。

静牖初安睡，清泉满注时。

An Xiang Pi Bi Wai ，Xi Xi Jiao Feng Wei 。

暗香披拂外，细细觉风味。