Tang Xia Shao Yao Hua Cheng Kai Er Wu Hui Bu Zhi Tai Fu Ren Ke Nu Shan Yi Cao Mang Shi Yi Dan Jian Huan Ran Yi Xin Gan E

堂下芍药花盛开而芜秽不治太夫人课奴芟夷草莽饰以丹槛焕然一新感而成咏

Jiang Feng Piao Yi Jin ，Ting Shu Dan Cang Cui 。

江风飘已尽，庭树但苍翠。

Ru He Xu Dao Yan ，Yu Rong Dian Chun Shi 。

如何欻到眼，馀容殿春事。

Gong Wei Tai Fu Ren ，Zhi Hui Sao Wu Hui 。

恭惟太夫人，指挥扫芜秽。

Duo Jie Dan Jian Kai ，Fang Rui Sheng Yi Qi 。

咄嗟丹槛开，芳蕤生意气。

Shen Nai Die Dan Gen ，Duan You Chen Wai Zhi 。

矧乃叠石根，端有尘外致。

He Bi Feng Ren Xuan ，Yuan Yan Shu Zhi Bei 。

何必风人萱，愿言树之背。

Chou Xi Za Jing Qi ，Zhi Jin Zhao Jie Shi 。

畴昔杂荆杞，只今照阶戺。

Wu Ren Jian Bi Gong ，Shi Shi Yi Bu Xi 。

吾人剪拂功，是事亦不细。

Wu Li Shu Ke Tui ，Yi Zhang Yi Xu Xi 。

物理庶可推，倚杖一歔欷。