Shi Yue Wu Ri Ji Ji Ye Jia Gui Zuo DtIn

十月五日集季野家归作

Xian Yu Shu Mo Ying ，Ji Jing Xin Ke Xi 。

贤愚孰无营，急景信可惜。

Ru He He Lu Cheng ，Nai You Ci Xian Ke 。

如何阖庐城，乃有此闲客。

Huai An Qi Chu Zhi ，Yun Pi You Yu Li 。

怀安岂初志，运甓有馀力。

Xiang Cong Mo He Xiang ，Xie Hou Yi Ri Kuo 。

相从无何乡，邂逅一日适。

Xu Chuang De Chao Yang ，Han Lin Zuo Chun Se 。

虚窗得朝阳，寒凛作春色。

Qin Shu Luo Fei Ji ，Yi Yi Jing Ru Shi 。

琴书罗棐几，一一净如拭。

Hua Sha Jian Ji Zong ，La Xie Fei Jin Shi 。

画沙见奇踪，落屑非近识。

Shi Zhui Yong He Hai ，Wei Jiao Zheng Shi Ge 。

似追永和还，未觉正始隔。

Zheng Rong Heng Huo You ，Mang Cang Yun Meng Ze 。

峥嵘衡霍囿，莽苍云梦泽。

Shi Hua Xuan Di Ang ，You Diao Gong Shen Ji 。

时华玄低卬，幽鸟共深寂。

Shei Qu Ci Bian Huan ，Hu Na Fang Zhang Yu 。

谁驱此变幻，戏纳方丈域。

Can Gong Qing Chun Niang ，Jiao Wo You Sai Ji 。

惭公倾春酿，浇我忧思积。

Qi Mo Che Gong Yu ，Gu Fei Bai Ren Pi 。

岂无车公语，顾匪伯仁匹。

Chang Qing La Hua Cui ，Qi Shi Shuang Yue Bai 。

长檠蜡华摧，起视霜月白。

Han Ge Mei Qing Ye ，Yong Ji Shi Tong De 。

酣歌美清夜，拥髻侍通德。

Can Cha Tu You Yan ，Zao La Yan Fang Bi 。

参差吐幽妍，凿落滟芳碧。

Gong Chou Bu Liu Hang ，Wei Wen Ci He Xi 。

觥筹不留行，为问此何夕。

Yan Gui Xie Zhu Ren ，Wu Dou An Ke Ji 。

言归谢主人，五斗安可极。