Bu Guan Chan Zhou Hang Jing Qu Liang Zuo

补官澶州行经曲梁作

Ruo Guan Zhi Ming Lu ，Yao Zhang Zai Fang Dian 。

弱冠陟明庐，腰章宰芳甸。

Fang Chi Li A Ji ，Xi Sheng Zhi Chan Jian 。

方齿莅阿奇，希声治单贱。

Kui Fa Cao Dao Chang ，Ju Wei Zhi Jin Qian 。

愧乏操刀长，惧遗制锦谴。

Tong Xian Sheng Lv Ming ，Tao Hua Li San Jian 。

桐弦声屡鸣，桃花历三见。

Bei Que Tian Jia Qiao ，Dong Sheng Can Qun Yan 。

北阙忝嘉招，东省参群彦。

Qian Shi Zhi Chong Biao ，Cu Nian Shu Ben Dian 。

牵世值冲飙，徂年倏奔电。

Qu Jia Mai Xin Bang ，Qian Wei Jing Gu Xian 。

驱驾迈新邦，褰帷经故县。

Bei Zai Qiu Long Fei ，Chang Yi Lv Jing Bian 。

悲哉丘陇非，怅矣闾井变。

You Fan Fu Lao Ying ，Zheng Shi Shi Jun Mian 。

犹烦父老迎，争识使君面。

De Ru Fei Hui Xin ，Shi Ge Ju Cheng 抃。

德汝匪惠心，式歌讵成抃。