Wen Wang Shi Dou Feng Ming Jiao Shu Jian Yang Shi Yi Feng Shen

闻汪侍读奉命校书建阳诗以奉谂

Jiao Jiao Luan Feng Zi ，Pian Pian Chu Peng Hai 。

矫矫鸾凤姿，翩翩出蓬海。

Tu Juan Jie Yi Chen ，Xian Jia Jin An Zai 。

吐卷嗟已尘，衔甲今安在。

Ji Tan Jiu Ling La ，Kong Shi Chen Guang Cai 。

姬坛久零落，孔室沉光彩。

Zhen He Shi Yi Ming ，Ren Wen Lang Qian Zai 。

振翮时一鸣，人文朗千载。

Mian Miao Min Jiao Dong ，Xiao Sa Ci Yuan Hong 。

缅邈闽峤东，潇洒辞鸳鸿。

Er Wo Yong Bao Xu ，Cheng Wang Chou Yan Kong 。

而我咏苞栩，骋望愁烟空。

Jian Jia Xia Yu Lou ，Ju You Yao Jin Feng 。

蒹葭下玉露，橘柚摇金风。

Yin Zhi Gan Yao La ，Zheng Xin Ye Chong Chong 。

因之感摇落，征心夜冲冲。