Xi Yuan Wan She

西园晚涉

Wei Ya Ou Zhong Rao ，Er Jin Wu Wai Qing 。

为厌区中扰，而今物外情。

Ri Xuan Mei Dong Se ，Feng Xi Zhu Mo Sheng 。

日暄梅动色，风细竹无声。

Shou Dan Fu Yun Li ，Shu Yang Bang Shui Sheng 。

瘦石扶云立，疏杨傍水生。

Gao Lou Gong Yuan Tiao ，Shi Sai Dou Ran Qing 。

高楼供远眺，诗思陡然清。