Ye Bo Xiang Ling Xian Feng Yuan Gong Li Shu Gui Zhou

夜泊湘陵县逢袁公礼戍贵州

Qing Shan Ru Long Du Jiang Qu ，Jiang Shang Bo Tao Shi Yan Shu 。

青山如龙渡江去，江上波涛湿烟树。

San Xiang Qi Ze Wang Fan Guo ，Shui Lu 蘋Xiang Shi He Chu 。

三湘七泽枉帆过，水绿蘋香是何处。

Qing Bo Miao Miao Chou Yu Xin ，Han Yuan Gu Gu Ti Feng Lin 。

清波渺渺愁予心，寒猿故故啼枫林。

Shei Jiang Heng Di Jiao Qing Ye ，Yi Qu 《Wu Xi 》Shen Fu Shen 。

谁将横笛叫清夜，一曲《武溪》深复深。

Lian Jun Yuan Shu Wu Man Ke ，Ba Jiu Deng Qian Hua Li Bie 。

怜君远戍乌蛮客，把酒灯前话离别。

Xiang Feng He Bi Jiu Xiang Zhi ，Chou Chang Hui Chuan Jiang Yue Bai 。

相逢何必旧相知，惆怅回船江月白。