Hai Shan Shi Si Shou ·Ji San

还山诗四首·其三

Qie Yu Gui Po Yi ，Shi Ren Jiao Bu Xi 。

朅予归颇怡，室人交不喜。

Tong Zi Qian Zhi Ci ，Zhu Ren He Wei Er 。

童子前致辞，主人何为尔。

Xi Wen Che Ma Xuan ，Ying Men Jie Ru Qi 。

昔闻车马喧，盈门结如绮。

Jin Lai Qiao Ke Luo ，Peng Hao Dan Huang Li 。

今来雀可罗，蓬蒿但荒里。

Zhu Fan Yin Bi Fu ，Jin Zhang Can Shei Zi 。

朱幡引鄙夫，金章粲谁子。

Bai Hui Rong Cui Qian ，Si Yun Dai Cheng Ji 。

百卉荣悴迁，四运代成纪。

Tai Zai Tian Huan Fei ，Zhong Cheng Qi Dong Shi 。

太宰填圜扉，中丞弃东市。

Xi Zhi Shi Xiong Zhong ，Dao Jia Ming Dai Zhi 。

羲旨示凶终，道家明殆止。

Cang Nu Shen Wu Yan ，Jie Zai Wu Yi Yi 。

伧奴慎勿言，嗟哉吾已矣。