Chun Qing Hang Yuan

春晴行园

Xin Sui Yi Lai Qing Dan Xi ，Que Sheng Hu Bao Jin Wu Fei 。

新岁以来晴旦稀，鹊声忽报金乌飞。

Yan Guang Ran Shen Cao Se Gan ，Xue Shui Rong Ru Hua Gen Fei 。

烟光染深草色绀，雪水融入花根肥。

Xuan Hu Zai Xi Duan You Zhi ，Bao Weng Ru Jin Gan Xi Ji 。

悬弧在昔端有志，抱瓮如今甘息机。

Duo Qing Feng Die Xiang Zi De ，Xian Wo Dao Ci You Fang Fei 。

多情蜂蝶想自得，先我到此游芳菲。