Chu Sai Qu Zeng Lin Can Jun

出塞曲赠林参军

Ru Mu Tui Ying Shua ，Lun Bing Mai Gu Feng 。

入幕推英选，论兵迈古风。

Juan Qi Shou Bai Mai ，Qiang Pei Yi Qun Gong 。

卷旗收败迈，锵佩揖群公。

Zi Sai Jin He Li ，Tian Shan Ruo Shui Dong 。

紫塞金河里，天山弱水东。

Wan Feng Chui Hua Jiao ，Can Ri Rang Diao Gong 。

晚风吹画角，残日让雕弓。

Miao Lve Zhan Huang Qi ，Jing Shen Guan Bai Hong 。

庙略占黄气，精神贯白虹。

Zhang Fu Ji Bao Zhu ，Kan Qu Bao Dao Xiong 。

丈夫期报主，看取宝刀雄。