Xi Zhou Tong ·Ji Yi

西州恸·其一

Xi Zhou Ming Yi Tong ，Nai Xiong Ku Jiu Ci 。

西州铭一恸，乃兄哭舅词。

Shei Zhi Ku Jiu Chu ，Fan Jian Ku Xiong Shi 。

谁知哭舅处，翻见哭兄时。

Huan Hai E Feng Bo ，Kuang Fu Zao Luan Li 。

宦海恶风波，况复遭乱离。

Gong Ming Xun Wu Dou ，Shen Shi Qi Tu Ni 。

功名殉五斗，身世弃涂泥。

Gao Gang Bu Meng Hu ，Hong Bo Ba Jiao Chi 。

高岗步猛虎，洪波拔蛟螭。

You Lai Zhang Li De ，Xian E Dao Suo Zi 。

由来瘴疠地，险恶盗所资。

Dang Shi Fu Da Jun ，Deng Cheng 捲Huang Qi 。

当时覆大军，登城捲黄旗。

Ren Gui Hao Shi Sheng ，Hu Tian Tian Wang Zhi 。

人鬼号失声，呼天天罔知。

Shei Dang Lin Nan Ri ，Wei Shou Jue Ming Ci 。

谁当临难日，为收绝命词。