Yong Guan Li Chun Ri Jiang Hang Zu Feng

邕管立春日江行阻风

Xiong Feng Shi Yi Dong Huang Shi ，Chui Wo Chuan Tou Yu Dao Hui 。

雄风似倚东皇势，吹我船头欲倒回。

Da De Jian Fu Jiang Shang Cao ，Fu Yun Dou Fu Zhang Zhong Bei 。

大地渐敷江上草，浮云都付掌中杯。

Ming Tang Dang Yu Qing Yang Zuo ，Jiu Ye Reng Huang Bai Jian Wei 。

明堂当御青阳左，旧业仍荒白涧隈。

Zi Gu Ci Chen Ban Xu Zheng ，Xia Fang Wu Kui Zuo Shi Cai 。

自古兹辰颁恤政，遐方吾愧佐时才。