Guo Hua Qing Gong He Wen Ting Jun Shi Er Shi Er Yun

过华清宫和温庭筠诗二十二韵

Qian Wang Wei Gou De ，Jin Wo Du Lai You 。

前王遗构地，今我独来游。

Wei Shui Yan Ru Zuo ，Li Shan Shu Ji Qiu 。

渭水烟如昨，骊山树己秋。

Tai Huang Lao Lao Dian ，Cao Man Xi Yang Lou 。

苔荒老姥殿，草满夕阳楼。

Xia Ma Shan Yao Qu ，Chao Yuan Yun Ding Tou 。

下马山腰曲，朝元云顶头。

Zhou Hui Ren Gu Ji ，Xiang Xiang Zou Zhu Hou 。

周回认故迹，想像走诸侯。

Chun Nuan Hui Long Jia ，Tian Han Jin Cui Qiu 。

春暖回龙驾，天寒进翠裘。

Shi Ping An Yu Ji ，Shu Zao Su Chen Liu 。

时平安御极，曙早肃宸旒。

Jie Zhen Wei Xian Fu ，Nong Jia Jia Bei Shou 。

节镇威咸服，农家稼倍收。

Wen Quan Mei Chi Zhao ，He Qi Wu Jing Liu 。

温泉媚池沼，和气舞旌斿。

Xu Cheng Zhen Fei Chong ，Jiao Sheng Yi Zi Xiu 。

歘盛真妃宠，骄生义子羞。

Huan Ou Ping Shi Zhang ，Ni Dang Qu Ru Gou 。

寰区平似掌，逆党曲如钩。

Juan Gu Mi Fang Cun ，Xu Yu Han Jiu Zhou 。

眷顾迷方寸，须臾撼九州。

Mei Chou Tai Ye Liu ，Chi Nie Wei Yang Liu 。

眉愁太液柳，齿啮未央榴。

Long Zi Fu Xin Ri ，Zhu Er Sha Nu Qiu 。

龙子扶新日，猪儿杀怒虬。

Shu Shan Xuan Liu Yu ，Tao Ye Fang Qun Niu 。

蜀山旋六御，桃野放群牛。

Qi Bu Tian Shen Li ，Neng Xiao Fu Guo You 。

岂不天神力，能消父过尤。

Shan Ren Bi Sheng De ，Meng Jiang Yun Bing Chou 。

山人裨圣德，猛将运兵筹。

Ji Fu An Chao Diao ，Nan Wang Han Xie Liu 。

既复安巢鸟，难忘汗血骝。

Fen Fen Shi Shang Ji ，Hu Hu Meng Zhong Xiu 。

纷纷史上记，忽忽梦中休。

Gu Guo Xiong San Fu ，Wei Po Yuan Yi Qiu 。

故国雄三辅，嵬坡怨一丘。

Ri Bian Tong Lu Yuan ，Tian Ji Duan Yun Chou 。

日边通路远，天际断云愁。

Tan Xi Ren He Zai ，Shan Quan Yi Jiu Liu 。

叹息人何在，山泉依旧流。