Man Ti Wu Shou ·Ji Yi

漫题五首·其一

Jie Wu Gu Cheng Wai ，Shan Gao Duo Gu Sheng 。

结屋古城外，山高多古声。

Shang You Mo Zhi Shu ，Xia Wang Ru Yan Ting 。

上有无枝树，下望如偃亭。

Yuan Yuan Jian Hang Ke ，Shi Mei Fu Shi Ming 。

远远见行客，时没复时明。

Hang Ke Sui Qiao Mu ，Yu Wo Zi Tong Qing 。

行客虽樵牧，与我自同情。

Wo Yuan Dou Shi Shu ，Ke Yuan You Qing Ming 。

我愿读诗书，客愿游青冥。

Bu Ru Gu Cheng Li ，Bian Hui Ju Gu Cheng 。

不入古城里，便会居古城。