Ji Gu Ren Luo Xian Zhang

寄故人罗宪彰

Zhou Guan Jiao You Yi You Nian ，Xin Shi Tong He Ye Tong Chuan 。

胄馆交游已有年，新诗同和业同传。

Bie Lai Liao Shui Dong Xi De ，Wang Duan Shan Guan Zhi Che Tian 。

别来辽水东西地，望断山关咫尺天。

Sai Yan Zu Yun Kong Wen Xin ，Chuang Ji Jiao Yue Ji Wang Mian 。

塞雁阻云空问信，窗鸡叫月几忘眠。

Shen Yang Chang Shi Ru Xiang Wen ，Wei Dao Sai Jun Yi Wang Ran 。

沈阳长史如相问，为道思君意惘然。