Sui Mu Du Zuo Shu Huai Si Shou （Shua San ）·Ji Yi

岁暮独坐书怀四首（选三）·其一

Sui Jin Chou Nan Jin ，Qing Shen Lv Zhuai Shen 。

岁尽愁难尽，情深虑转深。

Sheng Ya Pin Ju Jian ，You Dao Gu You Jin 。

生涯贫且贱，忧道古犹今。

Qi Wei Qiu Ming Lun ，Kong Can Ji Wu Xin 。

岂为求名论，空惭济物心。

Si Wen Ru Wei Zhui ，Qian Zai You Zhi Yin 。

斯文如未坠，千载有知音。