Xiang Kong Zhang Hua Jiu Weng Zhong Tao Liu Wei Sai Ting Ti Ji Ci Ji Yun

项孔彰画酒瓮中桃柳为思亭题即次其韵

Hou Ting Hua La Jin Ou Sui ，《Yan Zi 》《Chun Deng 》Deng Er Hu 。

后庭花落金瓯碎，《燕子》《春镫》等儿戏。

Qi Zhi Shi You Zui Xiang Min ，Shang Zuo Cheng Ping Jiu Shi Yi 。

岂知世有醉乡民，尚作承平旧时意。

Yue Bo Lou Tou Qing Re Kong ，Shi Yi Xiao Di Zhen Zhu Gong 。

月波楼头清若空，时亦小滴真珠红。

Lian Ping Xiang Ke Ding Bu Su ，Nai Yi Po Zeng Liu Xiong Zhong 。

连瓶饷客定不俗，乃以破甑留胸中。

Hua Weng Yu Zhen Le Mo Yi ，Geng De Liu Chuan Gui Hao Shi 。

画瓮与真了无异，更得流传归好事。

Liu Zhi Tao Xie Bu Jie Yin ，Qing Ru Ci Zhong Tong Yi Zui 。

柳枝桃叶不解饮，请入此中同一醉。

Wu Sheng La Ta Chen Jiu Ren ，Ke Lian Fu De Chang Sheng Chen 。

吴生落拓称酒人，可怜釜底常生尘。

Chou Lai Ju Bao Hua Weng Wo ，Meng Xun Hao Dang Jiao Yuan Chun 。

愁来且抱画瓮卧，梦寻浩荡郊原春。