Feng He Du Fu Qing Yun Rui Que Shi You Xu ·Ji Yi

奉和督府庆云瑞鹊诗有序·其一

Qing Yun Wu Cai Ying Jiang Cheng ，Hu Lv Huan Xin Po Lang Hang 。

庆云五彩映江城，虎旅欢欣破浪行。

Chui Jiao Zhen Lian San Dao Yue ，Gua Fan Feng Song Jiu Tian Qing 。

吹角阵连三岛月，挂帆风送九天晴。

Zhu Ya Gang Yu Tian Xin Lei ，Qiong Dian Sang Ma Bian Jiu Ying 。

珠厓港屿添新垒，琼甸桑麻遍旧营。

Shi Xiang Yun Tai Kan Xing Zi ，Qian Nian Shei Geng Si Hui Sheng 。

试向云台看姓字，千年谁更嗣徽声。