Shou Huang Hao An Wu Shi Yi

寿黄皞庵五十一

Wu Xun Tong Lan Kui ，Ling Jie Rang Jun Xian 。

五旬同览揆，令节让君先。

Xi Nie Hong Ya Hou ，Yun Xiao Hu Pai Jian 。

喜蹑洪厓后，云霄许拍肩。

Zan Tou Song Bai Yong ，Gong Zui Ju Hua Yan 。

暂投松柏咏，共醉菊花筵。

Chang Shi Gong Jia Gou ，Jin Nian Sheng Jiu Nian 。

常侍工佳句，今年胜旧年。