Xue Gu San Shou Zeng Hu Cheng Zhi Gui Guan Zhong ·Ji Yi

学古三首赠胡承之归关中·其一

Pian Pian Shuang Ming Yan ，Jiao Jiao Yun Zhong Fei 。

翩翩双鸣雁，噭噭云中飞。

Juan Juan E Mei Nv ，Zha Zha Liu Huang Ji 。

娟娟蛾眉女，劄劄流黄机。

Qi Zhi Bu Cheng Pi ，Tan Xi Jian Rong Hui 。

弃置不成匹，叹息减容辉。

Wen Nv He Suo Tan ，Liang Ren Chang You Wei 。

问女何所叹，良人怅有违。

Mo Li Yao Xiang Wang ，He You Jie Yin Hui 。

万里遥相望，何由接音徽。

Hui Lou Jian Su Yue ，Lan Deng Ai Xu Wei 。

蕙楼鉴素月，兰镫暧虚帏。

Shen Fei Can Yu Fu ，An De Tong Che Gui 。

身非骖与服，安得同车归。

He Qing Shang Ke Qi ，Hui Ge He Ke Xi 。

河清尚可俟，会合何可希。

Lin Qi Zou Ci Qu ，Lei Xia Shei Neng Hui 。

临岐奏此曲，泪下谁能挥。