Fu Qian Liang Jiu Zhu Hou Liang Si Zhu

附前凉九主后凉四主

Qian Liang Kai Ji Shou Gu Zhong ，Zi Gui Ji Hua Ri Xiong Xiong 。

前凉开继守孤忠，自轨及华日熊熊。

Lv Shi Gui Ci Wang Zhu Nan ，Hu Gai Lin Long Chen Ba Xiong 。

吕氏龟兹忘主难，忽改麟龙称霸雄。

Ci Shi Po Lou Qiang Di Chong ，Bi Wei Zhang Er Zhao Ji Gong 。

此实婆楼羌狄种，彼惟张耳赵箕弓。

Yi Xia Shu Xin Qin Yue Pan ，Zhen Xie Fen Gui Ma Niu Feng 。

夷夏殊心秦越判，贞邪分轨马牛风。

Qin Chuan Mei Wan Liang Yi Zhu ，Dong Gui Fu De Po Xiang Tong 。

秦川没腕凉倚柱，东归福地颇相同。

Kuo Feng Shi Luan Yi Pian Zu ，Yi Yang Yao Tian De Shi Zhong 。

适逢时乱依偏阻，一样邀天得始终。

Bao Guo Ning Jia Fang Jie Zi ，Wen Qing Ru Yuan Qi Wei Gong 。

报国宁家方戒子，闻倾入援岂为躬。

Bei Ci You Zhao Ju Quan Ji ，Jia Dao Yu Cheng Huo Zhi Zhong 。

卑辞诱赵俱权计，假道于成或至衷。

Chang Ning Duo Yao Chu Qiang Xi ，Tian Xi Qiang Xuan Nai Cu Qiong 。

长宁夺曜初墙阋，天锡戕玄乃卒穷。

Bao Shi Yu Chen Yao Shen Zuo ，Jin Shi Qin Hou Lai Zu Gong 。

暴尸舆衬繇身作，晋侍秦侯赖祖功。

Ke Lian Da Yu Sai 捲Tu ，Yi Xing Nan Xing Wang Jiu Rong 。

可怜大豫思捲土，一姓难兴枉就戎。

Guang Ping San Kou Sui Rong Yi ，Qi Yu San Zi Zi Xiang Gong 。

光平三寇虽容易，岂虞三子自相攻。

Zi Ge Cai Deng Dong Ge Ji ，Wan Che Fang Xia Su Che Meng 。

紫阁才登东阁继，挽车方下素车蒙。

Yi Ji Tian Wang Kong Lang Qie ，He Ru Wu Shi Jin Xi Gong 。

一纪天王空浪窃，何如五世晋西公。