Zhan Qi Tang

瞻屺堂

Mian Bi Cui Wei ，Kun Tu Er Long 。

缅彼崔嵬，坤土而隆。

Fei Qi Fei Ju ，Fu Zhe Fu Tong 。

匪砌匪砠，弗赭弗童。

Wo Xing Zhan Zhi ，Nian Mu Qu Gong 。

我兴瞻之，念母劬躬。

Qian Yan Yao Shen ，Ke Yi Rong Yu 。

嵌岩窈深，可以容与。

Ji Cen Ji Wei ，Gao Fa Quan Ru 。

其岑其蔚，膏发泉乳。

Wo Xin Kong Bei ，Nian Mu Ju Fu 。

我心孔悲，念母鞠抚。

Ai Cui Zai Ting ，Chao Shuang Ying Jin 。

暧翠在庭，朝爽盈襟。

Wan Xi Ci Yan ，Chun He Xu Lin 。

宛兮慈颜，春和煦林。

Shu Shi Jin Hang ，Wei Ci Can Li 。

孰是金行，为此惨栗。

He Fa Ji Biao ，Shuang Lou Ji Ji 。

鹤发其髟，霜露既集。

Cuan Feng Cong Luan ，Luo Li 閒閒。

攒峰丛峦，罗立閒閒。

Ji You Ling Zi ，Yi You Xian Sun 。

既有令子，亦有贤孙。

Feng Mu Zhi Bei ，Cun Cao Zhi Shang 。

风木之悲，寸草之伤。

Gan Zhi Zai Pao ，綵Wu Zai Tang 。

甘旨在庖，綵乌在堂。

Lu Bao Yang Feng ，Ji Le Ru He 。

禄薄养丰，其乐如何。

Feng Er Fu Dai ，Suo Kai Shi Duo 。

丰而弗逮，所慨实多。

Yi Zhong Zhi Xiao ，Dan Wei Jin Cui 。

移忠之孝，亶惟尽瘁。

Jiao Zhong Yi Mu ，Zhan Ye Xiao Zi 。

教忠繄母，展也孝子。

Xiao Zi Zhong Shen ，You You Zhan Ci 。

孝子终身，悠悠瞻此。