Teng Wang Ge Huai Gu ·Ji Er

滕王阁怀古·其二

Ceng Lou Pi Ni Han Jia Yong ，Bai Er Guan He Dai Li Feng 。

层楼睥睨汉家墉，百二关河带砺封。

Lu Fang Xi Shan Hui Mo Cheng ，Jian Liu Na Dou Bi Shuang Long 。

鹿放西山回万乘，剑留南斗避双龙。

Chen Yan Ji Pu Tong Chao Qing ，Jian Shui Kong Tan Ji Ye Chong 。

沉烟极浦通朝磬，溅水空潭激夜舂。

Zui Shi Qiu Jiang Yu Di Wen ，Shu Sheng Yao He Cui Wei Zhong 。

最是秋江渔篴稳，数声遥和翠微钟。