Si Ying Wei Lin Shi Yu Gui Shi Fu ·Ji Si ·Tu Ling Na Wo

四茔为林侍御贵实赋·其四·涂岭南窝

Ling Yun He You You ，Ling Mu Wei Ying Wo 。

岭云何悠悠，岭木未盈握。

Ju Ling Pan Sheng Ying ，Ci Jian Yi Chao Zhuo 。

踞岭盘生茔，兹见亦超卓。

Jun Cheng Da Zhe Yu ，Suo Bao Fei Qu Xue 。

君诚达者欤，所抱非曲学。

Zhong Yan Dong Liu Mian ，Jin Qi Pai Shan Yue 。

忠言动旒冕，劲气排山岳。

Fen Fen Chen Hai Zhong ，Ru Meng Re Bu Jiao 。

纷纷尘海中，如梦若不觉。

Chen Ke Jin Gao Quan ，Zhuang Zhi Wei Cui Bao 。

沉疴今告痊，壮志未摧剥。

He Dang Le Si Qiu ，Geng Li Qian Hui Shuo 。

何当乐斯丘，更历千晦朔。