Sui Yan Zhai Ju Ci Li Jun Chun Yun ·Ji Yi

岁晏斋居次黎君醇韵·其一

Mu Se Pian Mo Lai ，Ji Qi Lv Sai Shen 。

暮色偏无赖，羁栖旅思深。

Ji Xin Xu Sui Yue ，Duo Bing Yu Shan Lin 。

积薪虚岁月，多病欲山林。

Ran Ran Qi Yao Cao ，You You Yan Su Qin 。

冉冉凄瑶草，悠悠掩素琴。

Suo Lian Song Bai Yi ，Bu Shou Xue Shuang Qin 。

所怜松柏意，不受雪霜侵。