Huang He Shan Ren Mo Zhu

黄鹤山人墨竹

Shui Zhu Gong Qing Yan ，Xian Biao Dong Wei Chuan 。

水竹共清妍，鲜飙动渭川。

Zhe Gu Ti Chu Yu ，Di Zi Qi Xiang Yan 。

鹧鸪啼楚雨，帝子泣湘烟。

Qiu Yi Sheng Lian Mu ，Han Guang Zhao Jian Bian 。

秋意生帘幕，寒光照简编。

Bai Nian Kong Jian Hua ，Huang He Yi Cheng Xian 。

百年空见画，黄鹤已成仙。