Shou Wang Ling Gong

寿王令公

Cong Lai Shu Chuan Duo Liang Mu ，Bu Guo Bai Li Shi Ji Fu 。

从来书传多良牧，不过百里食其福。

Shei Neng Yi De San Zhi Min ，Xian Yi En Wei Jiao Shan Su 。

谁能易地三治民，咸以恩威交善俗。

Wo Shi Fa Yue Zi Ping Yang ，Wu Yi Gong Zi Neng Wen Zhang 。

我师阀阅自平阳，乌衣公子能文章。

Yi Chao She Ce Tong Chi Pan ，Fen Fu Chi Xian Lai Xia Fang 。

一朝射策彤墀畔，分符赤县来遐方。

Xiang Shan Zhi Zhi Wei Ji Yue ，Shi Nv Ou Yin Sheng Fu Chuo 。

香山至止未期月，士女讴吟声弗辍。

En Bo Miao Miao Hu Men Chao ，Geng You Lun Wen Xin Shi Xue 。

恩波渺渺虎门潮，更有论文心似雪。

Wei Ji Zheng Fu Cai Zheng Sheng ，Ben Yu Xu Zuo Yi Tai Jing 。

未几政府采政声，贲禺虚左移台旌。

Yue Dong Ci De Zui Fan Ju ，Wu Shi Zhi Zhi He Ju Ping 。

粤东此地最烦剧，吾师治之和且平。

Zheng Cheng Ji Shou Xuan Xiang Yi ，Chi Zi Pan Yuan Ru Bu Ji 。

政成藉手旋香邑，赤子攀辕如不及。

Wu Shi Wang Sui Zheng Qing Yan ，Qi Ting Zhu Ma Zheng Ying Ru 。

吾师望岁正情殷，旗亭竹马争迎入。

Ti Hang Mo Li Yue Chang Lai ，Pian Pian Tong Fu Huang Jin Tai 。

梯航万里越裳来，翩翩同赴黄金台。

Jian Guan Wang Shi Wang Pi Ku ，Feng Diao Bao Ma Mo Chen Ai 。

间关王事忘疲苦，丰貂宝马无尘埃。

En Ping Shan Xian Hao Nan Zhi ，Zhong Cheng Te Shao Xian Sheng Zhi 。

恩平山县号难治，中丞特召先生至。

Bian Mao Zuo Shu Zhu Wei Yuan ，Xi Ran Bu Jian Zhong Mou Yi 。

编茅作署竹为垣，翕然不减中牟异。

Jin Nian Fu Mai Tie Cheng Zhou ，Yu Shan Duan Shui Liang Bu Liu 。

今年复买铁城舟，禺山端水两不留。

Quan Quan Du Nian Xiang Shan Dao ，Can Li He Xing Feng Xian Hou 。

拳拳独念香山岛，残黎何幸逢贤侯。

Chao Xuan Ming Jing Mu Gan Yu ，Yu Qin Dan Chu Shang Gao Chu 。

朝悬明镜暮甘雨，玉琴弹出尚高处。

Gong Ye Piao Ling Yu Leng Hui ，Gan Shi Zhi De Ru Yang Hui 。

巩也飘零欲冷灰，感师之德如阳回。

Nian Wo Ben Wei Lian Li Zi ，Gu Gen Ruo Zhi Wei Ren Cui 。

念我本为廉吏子，孤根弱质为人摧。

Gu Lai Guo Shi Gan Zhi Ji ，Wo Qi Ji Ren Liao Er Er 。

古来国士感知己，我岂其人聊尔尔。

Cun Xin Xiang Bao Zai He Nian ，Xu Mei Wei Bi Chang Ru Ci 。

寸心相报在何年，须眉未必长如此。

Ya Zhai Yi Ye Lu He Xiang ，Yu Yi Gao Zuo Fei Yao Shang 。

衙斋一夜绿荷香，羽衣高坐飞瑶觞。

Cai Qin Bu Gan Suo Jun Zi ，Zhu Shi Xun Ye Mou Cang Cang 。

采芹不敢献君子，祝师勋业侔苍苍。

Xuan Hu Zhi Zhi Zai Si Hai ，Ou Ou Yi Zhi Fei Ji Ai 。

悬弧之志在四海，区区一职非其爱。

Dan Neng Nu Li Ji Si Min ，Ru Zi Zhong Wei Tian Xia Zai 。

但能努力济斯民，孺子终为天下宰。

Jun Bu Jian Dang Shi Tao Lu Gu Gang Cheng ，Pian Yan Neng Shi Han Gong Jing 。

君不见当时陶鲁古冈城，片言能使韩公惊。

Gong Cheng Feng Jue Hao San An ，Zhi Jin Pi Fu Zhi Xing Ming 。

功成封爵号三广，至今匹妇知姓名。

Gu Zhi Hao Jie Neng Zi Ji ，Wu Shi Ci Ri Nian Fang Fu 。

古之豪杰能自计，吾师此日年方富。

Hong Cai Hou Li An Yi Shi ，He Nan Yu Wang Chui Qian Gu 。

宏才厚力广一时，何难誉望垂千古。