Fang Cao Yin Song Li Mao Rong Gui Pu

芳草吟送李茂容归莆

Dou Men Ji Yu Qing ，Fang Cao Zeng Xin Cui 。

都门积雨晴，芳草增新翠。

Qi Lu Song Jun Hang ，Gan Zhi Fa Chang Kui 。

岐路送君行，感之发长喟。

Yu Jun Ke Jing Hua ，Fang Cao Ji Rong Cui 。

与君客京华，芳草几荣瘁。

Cao Se Zi Nian Nian ，Wang Sun Gui Wei Sui 。

草色自年年，王孙归未遂。

Gao Tang Shang Bie Li ，Xin Xi Ji Hang Lei 。

高堂伤别离，昕夕几行泪。

Ke Xin Zi Qi Ran ，Kuang Yu Fang Cao Dui 。

客心自凄然，况与芳草对。

Jun Jin Bie Wo Qu ，Suo Hen Bu Tong Dui 。

君今别我去，所恨不同队。

An Neng Re Fang Cao ，Chu Chu Sui Jun Ji 。

安能若芳草，处处随君骑。

Ping Jun Xiang Gao Tang ，Ji Sheng Yi Xiang Wei 。

凭君向高堂，寄声一相慰。

You Zi Juan Feng Chen ，Jiu Dong Xiang Guan Sai 。

游子倦风尘，久动乡关思。

Zao Wan Xie Zan Ying ，Gui Wo Yun Zhong Si 。

早晚谢簪缨，归卧云中寺。

Zhong Cao Xie Fang Shi ，Hang Ren Hui Dang Zhi 。

众草歇芳时，行人会当至。