Shi Yue Er Shi Qi Ri Du Ling Zuo

十月二十七日度岭作

She Zhou Deng Liu San Ri Jian ，Jin Chao Bao Kan Ling Jiang Shan 。

舍舟登陆三日间，今朝饱看凌江山。

Bin Yang Men Wai Mang Kong Kuo ，Hong Yan Qing Zhang Fen Ban Lan 。

宾旸门外莽空阔，洪岩青嶂纷斑斓。

Zhu Ji Lou Hang Bang Reng Jiu ，Ting Ting Ji Shu Shuang Feng Yan 。

珠玑楼巷榜仍旧，亭亭几树霜枫殷。

Lao Rong Zhi Song Man Yan He ，Mo Lu Qian Yi Li Zi Ban 。

老榕稚松满岩壑，万绿嵌以荔子斑。

Xiao Chun Geng Bi Chun Jing Li ，Dan Huang Zi Cui Kai Xin Yan 。

小春更比春景厉，丹黄紫翠开心颜。

Huai Hua Tang Bian Lu You Sui ，Gong Mei Yi Pan Feng Hui Huan 。

槐花塘边路幽邃，红梅驿畔峰回环。

Qu Qu Xu Xiang Luo Ke Zhuai ，Juan Juan Kuang You E Mei Wan 。

曲曲徐向螺壳转，娟娟况有蛾眉弯。

Zhi Tou Yu Die Zheng Fei Wu ，Yin Xing Bo Fa Xu Yu Jian 。

枝头玉蝶正飞舞，吟兴勃发须臾间。

Fang Sai Qiao Huo Pin Zhuo Xi ，Sha Mi Mo Bai Chen You Huan 。

方思敲火品卓锡，沙弥膜拜陈忧患。

Huang Ci Jin Yu Si Bi Zai ，Que Zou Long Xiang Ben Chai Man 。

荒祠仅余四壁在，却走龙象奔豺獌。

Shi Ba Nian Qian Wo Ceng Dao ，Qi Mei Tong Yi Cheng Ku Jian 。

十八年前我曾到，七梅痛已成枯菅。

Xiang Gong Feng Du Ju Wu Lun ，Da Li Neng Zao Heng Pu Guan 。

相公风度且勿论，大力能凿横浦关。

Gong De Ji Min Li Yi Si ，Wei Gong Diao Dao Qiong Ji Pan 。

功德及民礼宜祀，微公鸟道穷跻攀。

Yu Lin Ri Zhi Chen Wang Gua ，Yun Che Feng Ma He Shi Hai 。

雨淋日炙尘网挂，云车风马何时还。

Xiong Zhou Zhu Guo Fei Shen Ju ，Ci Yi Bu Guo Shu Bai Huan 。

雄州筑郭费甚钜，此役不过数百锾。

Xiu Ju Fei Zhui You Si Ze ，Ji Shao Jiang Zuo Yan Shu Ban 。

修举废坠有司责，亟召匠作延输般。

Chong An Hu You Zheng Lu Bo ，Zai Shi Hua E Chu Hun Yan 。

重安户牖整栌欂，再施华垩除昏黫。

Shen Xi Tuo You Jiang Zhi Fu ，Ling Na Ling Bei Mo Dong Guan 。

神兮妥侑降之福，岭南岭北无恫瘝。

An Xiang Bu Chong Yi Qian Ben ，Hua Shi Hang Lv Dou Wang Jian 。

暗香补种一千本，花时行旅都忘艰。

Qian Xian Cheng Ji Ban Wu Mei ，Wo Fang Chou Chang Gong Qiao Wan 。

前贤盛迹半芜没，我方惆怅红桥湾。