Wen Jing Er Shou ·Ji Yi

闻警二首·其一

Ba Yue Sai Men Kai ，Chan Yu Lie Yan Hui 。

八月塞门开，单于猎雁回。

Wu Yuan Qiu Cao Jin ，Mo Ji Yu Shu Lai 。

五原秋草尽，万骑羽书来。

Qin Long Chuang Yi Hou ，Jiang Chang Zhan Fa Cui 。

秦陇疮痍后，疆场战伐催。

Huang Yun Mi Chu Suo ，Qiang Di Mu Sheng Ai 。

黄云迷处所，羌笛暮生哀。